{"id":10954,"date":"2025-12-10T08:00:00","date_gmt":"2025-12-10T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.bestoptic.ro\/?page_id=10954"},"modified":"2026-01-22T16:12:29","modified_gmt":"2026-01-22T14:12:29","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10954\" class=\"elementor elementor-10954\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610aa731 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"610aa731\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1388f211 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1388f211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><u> \u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k:<\/u><\/li><\/ol><p>A www.bestoptic.ro\n weboldal tartalma (a tov\u00e1bbiakban: \u201eWeboldal\u201d) a B.G. VISION S.R.L. kiz\u00e1r\u00f3lagos tulajdon\u00e1t k\u00e9pezi (a tov\u00e1bbiakban: \u201eTulajdonos\u201d vagy \u201eBEST OPTIC\u201d), amelynek sz\u00e9khelye Brass\u00f3, Barbu \u0218tef\u0103nescu Delavrancea utca 10. sz\u00e1m, 3. iroda, Brass\u00f3 megye, a Kereskedelmi Nyilv\u00e1ntart\u00e1sban J2012000927085 sz\u00e1mon bejegyezve, ad\u00f3sz\u00e1ma RO 30338144.<\/p><p>Adatkezel\u0151k\u00e9nt a Tulajdonos folyamatosan figyelemmel k\u00eds\u00e9ri \u00e9s biztos\u00edtja, hogy a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se szigor\u00faan megfeleljen a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9re vonatkoz\u00f3 elveknek \u00e9s jogszab\u00e1lyoknak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1sa tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 (EU) 2016\/679 rendelet (a tov\u00e1bbiakban: \u201eGDPR\u201d) rendelkez\u00e9seinek.<\/p><p>Jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat 2018. m\u00e1jus 25-t\u0151l hat\u00e1lyos, \u00e9s az a c\u00e9lja, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa \u00d6nt a k\u00f6vetkez\u0151kr\u0151l:<\/p><ul><li>az \u00d6n szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos tev\u00e9kenys\u00e9gekr\u0151l, mint a Weboldal l\u00e1togat\u00f3ja vagy a Weboldalon el\u00e9rhet\u0151 funkci\u00f3k felhaszn\u00e1l\u00f3ja;<\/li><li>a Tulajdonos \u00e1ltal v\u00e9gzett szem\u00e9lyesadat-kezel\u00e9sekr\u0151l, saj\u00e1t tev\u00e9kenys\u00e9geinek ell\u00e1t\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, az al\u00e1bbiakban le\u00edrtak szerint.<\/li><\/ul><p>A BEST OPTIC a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatot a k\u00e9s\u0151bbiekben friss\u00edtheti; ilyen esetben a Weboldalon kereszt\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintetteket minden m\u00f3dos\u00edt\u00e1sr\u00f3l, miel\u0151tt azok alkalmazand\u00f3v\u00e1 v\u00e1ln\u00e1nak.<\/p><ol><li><u> Fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok:<\/u><\/li><\/ol><p>\u201eSzem\u00e9lyes adat\u201d minden olyan inform\u00e1ci\u00f3, amely egy azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00e9rintett\u201d) vonatkozik; azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly az, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don azonos\u00edthat\u00f3, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3, vagy a fizikai, fiziol\u00f3giai, genetikai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra jellemz\u0151 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n.<\/p><p>\u201eAdatkezel\u00e9s\u201d (\u00e9s sz\u00e1rmaz\u00e9kai, ide\u00e9rtve korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl az \u201eadatot kezel\u201d kifejez\u00e9st is) minden olyan m\u0171veletet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9g\u00e9t jelenti, amelyet a Szem\u00e9lyes Adatokon v\u00e9geznek, ide\u00e9rtve korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl azok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9t, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t, felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t, k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t, hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel\u00e9t, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p><p>\u201eL\u00e1togat\u00f3\u201d minden olyan szem\u00e9lyt jelent, aki hozz\u00e1f\u00e9r a Weboldalhoz vagy haszn\u00e1lja azt.<\/p><ol><li><u> A kezelt szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i:<\/u><\/li><\/ol><p>A kezelt Szem\u00e9lyes Adatok kateg\u00f3ri\u00e1i att\u00f3l a kontextust\u00f3l f\u00fcggenek, amelyben \u00d6n kapcsolatba ker\u00fcl a Tulajdonossal, illetve a Weboldallal. Ennek megfelel\u0151en a Tulajdonos az al\u00e1bbi Szem\u00e9lyes Adat kateg\u00f3ri\u00e1kat kezelheti:<\/p><p>3.1. A Weboldal l\u00e1togat\u00f3i eset\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151 adatkateg\u00f3ri\u00e1k \u2013 a Weboldallal val\u00f3 interakci\u00f3j\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en \u2013 min\u0151s\u00fclhetnek szem\u00e9lyes adatnak:<\/p><ul><li>a javaslatk\u00fcld\u0151, tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k k\u00e9r\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3, kapcsolatfelv\u00e9teli \u00e9s\/vagy panasz\u0171rlapok eset\u00e9ben: vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, e-mail c\u00edm, \u00e9letkor, telefonsz\u00e1m, utca, nem.<\/li><\/ul><p>3.2. \u00c1ll\u00e1sp\u00e1ly\u00e1z\u00f3k eset\u00e9ben: vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, bet\u00f6ltend\u0151 \u00e1ll\u00e1s \/ poz\u00edci\u00f3, v\u00e1ros, \u00f6n\u00e9letrajz (amely t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a kor\u00e1bban eml\u00edtetteken t\u00fal az al\u00e1bbi adatokat is tartalmazhatja: f\u00e9nyk\u00e9p, szakmai k\u00e9pzetts\u00e9g, inform\u00e1ci\u00f3k a jelenlegi munkahelyr\u0151l).<\/p><p>3.3. H\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00f3k eset\u00e9ben: vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, e-mail c\u00edm.<\/p><p>3.4. Azoknak a szem\u00e9lyeknek az eset\u00e9ben, akik a BEST OPTIC-ot Call Centeren, a Weboldalon megjelen\u00edtett egy\u00e9b telefonsz\u00e1mokon vagy m\u00e1s, a Tulajdonoshoz tartoz\u00f3 t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n kereszt\u00fcl keresik meg, az al\u00e1bbi \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sekben:<\/p><p>\u2013 Optometriai vizsg\u00e1latra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 id\u0151pontfoglal\u00e1sok eset\u00e9n a p\u00e1ciensek al\u00e1bbi Szem\u00e9lyes Adatai kezelhet\u0151k: vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, telefonsz\u00e1m, e-mail;<\/p><p>\u2013 Telefonos megkeres\u00e9sek, panaszok \u00e9s javaslatok, valamint m\u00e1s t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n kereszt\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtott megkeres\u00e9sek eset\u00e9n a k\u00f6vetkez\u0151 Szem\u00e9lyes Adatok kezelhet\u0151k: vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, lakc\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm. Amennyiben ilyen megkeres\u00e9sek sor\u00e1n, bele\u00e9rtve a Weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapot is, \u00d6n k\u00f6zvetlen\u00fcl m\u00e1s adatokat is megad, amelyeket a Tulajdonos kifejezetten nem k\u00e9rt, a BEST OPTIC kiz\u00e1r\u00f3lag azokat az adatokat kezeli, amelyek a k\u00e9relme kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/p><ol><li><u> A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljai \u00e9s jogalapjai:<\/u><\/li><\/ol><p>Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, a ny\u00fajtott eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sok nyilv\u00e1ntart\u00e1sa, kommunik\u00e1ci\u00f3 a p\u00e1cienssel, id\u0151pontfoglal\u00e1sok, a p\u00e1ciens \u00e9s a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok azonos\u00edt\u00e1sa, a p\u00e1ciens t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok eredm\u00e9nyeir\u0151l.<\/p><p>K\u00f6zvetlen marketingkommunik\u00e1ci\u00f3. Kommunik\u00e1ci\u00f3 a p\u00e1cienssel b\u00e1rmilyen eszk\u00f6z\u00f6n kereszt\u00fcl: e-mail, mobil- vagy vezet\u00e9kes telefon, telefonos \u00fczenetek (bele\u00e9rtve az SMS-t, WhatsAppot), postai levelez\u00e9s, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi platformokon kereszt\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtott \u00fczenetek, h\u00edrek a BEST OPTIC keret\u00e9ben el\u00e9rhet\u0151 speci\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sokr\u00f3l, h\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00e1s vagy m\u00e1s olyan inform\u00e1ci\u00f3k ny\u00fajt\u00e1sa, amelyek \u00e9rdekelhetik a p\u00e1cienst, ide\u00e9rtve prom\u00f3ci\u00f3s szolg\u00e1ltat\u00e1sok vagy akci\u00f3inkra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k felaj\u00e1nl\u00e1s\u00e1t is.<\/p><p>A jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se archiv\u00e1l\u00e1s, p\u00e9nz\u00fcgyi adminisztr\u00e1ci\u00f3, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy, fizikai \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3s biztons\u00e1g, szolg\u00e1ltat\u00f3ink ellen\u0151rz\u00e9se a kezelt adatok v\u00e9delm\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, nyilv\u00e1ntart\u00e1sok vezet\u00e9se \u00e9s minden egy\u00e9b, a hat\u00e1lyos rom\u00e1n \u00e9s eur\u00f3pai jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9g tekintet\u00e9ben.<\/p><p>4.1. Ha \u00d6n a Weboldal l\u00e1togat\u00f3ja, adatait az al\u00e1bbiak szerint kezelhetj\u00fck:<\/p><p>\u2013 A cookie-modulok haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos tov\u00e1bbi r\u00e9szletek\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, tekintse meg a BEST OPTIC weboldal\u00e1n (www.bestoptic.ro\n) el\u00e9rhet\u0151 Cookie Szab\u00e1lyzatot.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s, szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se vagy jogos \u00e9rdek, az 506\/2004. sz. t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9seivel \u00f6sszhangban.<\/p><p>\u2013 Az \u00d6n Weboldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 id\u0151pontfoglal\u00e1sainak r\u00f6gz\u00edt\u00e9se \/ \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l: vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, \u00e9letkor, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail. K\u00e9r\u00e9seinek saj\u00e1toss\u00e1gait\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a gy\u0171jt\u00f6tt adatok kateg\u00f3ri\u00e1i elt\u00e9rhetnek;<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: jogos \u00e9rdek.<\/p><p>\u2013 A Weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 javaslatk\u00fcld\u0151, tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9r\u00e9sre szolg\u00e1l\u00f3, kapcsolatfelv\u00e9teli \u00e9s\/vagy panasz\u0171rlapokon kereszt\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtott k\u00e9relmek kezel\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: jogos \u00e9rdek.<\/p><p>4.2. A Tulajdonos jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l:<\/p><p>\u2013 a BEST OPTIC jogainak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sa, gyakorl\u00e1sa vagy v\u00e9delme b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt, valamint b\u00e1rmely m\u00e1s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy jogi elj\u00e1r\u00e1sban;<\/p><p>\u2013 b\u00e1rmely egy\u00e9b k\u00e9r\u00e9s, panasz, javaslat kezel\u00e9se.<\/p><p>4.3. Ha \u00d6n \u00e1ll\u00e1sp\u00e1ly\u00e1z\u00f3, adatait az al\u00e1bbiak szerint kezelhetj\u00fck:<\/p><p>4.3.1. Jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l:<\/p><p>\u2013 az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00d6nt megillet\u0151 jogok gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmek \/ panaszok megold\u00e1sa, amelyekre az al\u00e1bbi XI. szakasz utal;<\/p><p>\u2013 dokumentumok archiv\u00e1l\u00e1sa a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en, a t\u00f6rv\u00e9nyes hat\u00e1rid\u0151k betart\u00e1s\u00e1val;<\/p><p>\u2013 kapcsolattart\u00e1s \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gokkal vagy m\u00e1s, k\u00f6zszolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 szervezetekkel.<\/p><p>4.3.2. A szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tele \u00e9rdek\u00e9ben, az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l:<\/p><p>\u2013 a BEST OPTIC keret\u00e9ben meghirdetett bizonyos bet\u00f6ltetlen \u00e1ll\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 toborz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gek lebonyol\u00edt\u00e1sa;<\/p><p>\u2013 b\u00e1rmely egy\u00e9b k\u00e9r\u00e9s, panasz, javaslat kezel\u00e9se.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: szerz\u0151d\u00e9s.<\/p><p>4.3.3. A Tulajdonos jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l:<\/p><p>\u2013 a BEST OPTIC keret\u00e9ben a k\u00e9s\u0151bbiekben meghirdetett m\u00e1s bet\u00f6ltetlen \u00e1ll\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 toborz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9gek lebonyol\u00edt\u00e1sa, azokt\u00f3l elt\u00e9r\u0151en, amelyekre \u00d6n eredetileg p\u00e1ly\u00e1zott;<\/p><p>\u2013 b\u00e1rmely egy\u00e9b k\u00e9r\u00e9s, panasz, javaslat kezel\u00e9se.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: jogos \u00e9rdek.<\/p><p>4.4. Ha \u00d6n h\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00f3, adatait az al\u00e1bbiak szerint kezelhetj\u00fck:<\/p><p>4.4.1. Marketing c\u00e9lb\u00f3l, a t\u00e1voli kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n (p\u00e9ld\u00e1ul e-mail, telefon), illetve m\u00e1s digit\u00e1lis kommunik\u00e1ci\u00f3s platformokon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 h\u00edrlevelek vagy m\u00e1s kereskedelmi \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a BEST OPTIC, annak le\u00e1nyv\u00e1llalatai \u00e9s a BEST OPTIC-kal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u0151 c\u00e9gek term\u00e9keir\u0151l \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sair\u00f3l.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s.<\/p><p>1. megjegyz\u00e9s: A k\u00f6zvetlen marketingtev\u00e9kenys\u00e9gekhez adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve hat\u00e1lyos, \u00e9s nem \u00e9rinti a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9sek jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p><p>2. megjegyz\u00e9s: Bizonyos adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gek eset\u00e9ben a jogalapot jogi k\u00f6telezetts\u00e9g is k\u00e9pezheti (az al\u00e1bb, a IV.5.1. pontban eml\u00edtettek szerint).<\/p><p>5.0. Ha \u00d6n harmadik f\u00e9l, \u00e9s Call Centeren, m\u00e1s telefonsz\u00e1mokon vagy egy\u00e9b kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n kereszt\u00fcl l\u00e9p kapcsolatba vel\u00fcnk, az \u00d6n adatait az al\u00e1bbiak szerint kezelhetj\u00fck:<\/p><p>5.1. A jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l:<\/p><p>\u2013 az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00d6nt megillet\u0151 jogok gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9relmek \/ panaszok megold\u00e1sa, amelyekre az al\u00e1bbi XI. szakasz utal;<\/p><p>\u2013 dokumentumok archiv\u00e1l\u00e1sa a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en, a t\u00f6rv\u00e9nyes hat\u00e1rid\u0151k betart\u00e1s\u00e1val;<\/p><p>\u2013 kapcsolattart\u00e1s \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gokkal vagy m\u00e1s, k\u00f6zszolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 szervezetekkel.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: jogi k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/p><p>5.2. A Tulajdonos jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, az al\u00e1bbi c\u00e9lokb\u00f3l:<\/p><p>\u2013 b\u00e1rmely egy\u00e9b k\u00e9r\u00e9s, panasz, javaslat kezel\u00e9se.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s jogalapja: jogos \u00e9rdek.<\/p><ol><li><u> Cookie f\u00e1jlok:<\/u><\/li><\/ol><p>A Weboldal cookie f\u00e1jlokat haszn\u00e1l. A cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, tekintse meg a BEST OPTIC weboldal\u00e1n (www.bestoptic.ro\n) el\u00e9rhet\u0151 Cookie Szab\u00e1lyzatot.<a href=\"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/\">www.bestoptic.ro<\/a>).<\/p><ol><li><u> A Szem\u00e9lyes Adatok c\u00edmzettjei:<\/u><\/li><\/ol><p>Az adatkezel\u00e9si c\u00e9lok teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a Tulajdonos bizonyos kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa Szem\u00e9lyes Adatokat a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmzetti kateg\u00f3ri\u00e1k r\u00e9sz\u00e9re hozhat nyilv\u00e1noss\u00e1gra:<\/p><p>\u2013 az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e9s \/ vagy annak t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151i;<\/p><p>\u2013 a BEST OPTIC k\u00e9pvisel\u0151i, a Tulajdonost mag\u00e1ban foglal\u00f3 Csoporthoz tartoz\u00f3 jogalanyok;<\/p><p>\u2013 szerz\u0151d\u00e9ses partnerek, nevezetesen: fizet\u00e9si feldolgoz\u00f3k, optikai eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi klinik\u00e1k, egy\u00e9b v\u00e1llalati partnerek (azon v\u00e1llalati partnerek eset\u00e9ben, amelyek a p\u00e1ciens munk\u00e1ltat\u00f3j\u00e1nak min\u0151s\u00fclnek, ez ut\u00f3bbi adatai a munk\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3k a munkak\u00e9pess\u00e9g \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9nek \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s\u00e9ben, a jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek keretein bel\u00fcl \u00e9s munkaeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi c\u00e9lb\u00f3l);<\/p><p>\u2013 a BEST OPTIC megb\u00edzottjai k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleteken (p\u00e9ld\u00e1ul biztons\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, archiv\u00e1l\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok, marketing\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek);<\/p><p>\u2013 a BEST OPTIC tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek lebonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e9szt vev\u0151 egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1s- \u00e9s \u00e1rusz\u00e1ll\u00edt\u00f3k (p\u00e9ld\u00e1ul k\u00fcls\u0151 tan\u00e1csad\u00f3k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleteken, mint sz\u00e1mvitel, jog, ad\u00f3z\u00e1s), szakmai szervezetek, piackutat\u00f3 szervezetek;<\/p><p>\u2013 igazs\u00e1g\u00fcgyi hat\u00f3s\u00e1gok vagy b\u00e1rmilyen m\u00e1s t\u00edpus\u00fa \u00e1llami hat\u00f3s\u00e1gok, nemzetk\u00f6zi szervezetek.<\/p><p><u>VII. A Szem\u00e9lyes Adatok kezel\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama:<\/u><\/p><p>A Tulajdonos az \u00d6n Szem\u00e9lyes Adatait az adatkezel\u00e9si c\u00e9lok megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig kezeli, azt k\u00f6vet\u0151en pedig a bels\u0151 szab\u00e1lyzatokkal \u00f6sszhangban, valamint az alkalmazand\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, ide\u00e9rtve t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, de nem kiz\u00e1r\u00f3lagosan, az archiv\u00e1l\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gre vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seket. Az adatokat tov\u00e1bb\u00e1 a BEST OPTIC azon bels\u0151 szab\u00e1lyzatai szerint t\u00e1rolj\u00e1k, amelyek meghat\u00e1rozz\u00e1k az adatmeg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartamokat.<\/p><p>Lehets\u00e9ges, hogy a t\u00f6rv\u00e9nyes archiv\u00e1l\u00e1si hat\u00e1rid\u0151k teljes\u00fcl\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a Tulajdonos az adatok anonimiz\u00e1l\u00e1s\u00e1r\u00f3l rendelkezik, ez\u00e1ltal megfosztva azokat szem\u00e9lyes jelleg\u00fckt\u0151l, \u00e9s az anonimiz\u00e1lt adatokat statisztikai c\u00e9lokra tov\u00e1bb kezeli.<\/p><p>A h\u00edrlev\u00e9l-feliratkoz\u00f3k eset\u00e9ben, valamint a marketingc\u00e9l\u00fa adatkezel\u00e9s vonatkoz\u00e1s\u00e1ban a BEST OPTIC addig kezeli az adatokat, am\u00edg az \u00e9rintett vissza nem vonja hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, vagy a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en nem gyakorolja tiltakoz\u00e1si jog\u00e1t.<\/p><p><u>VIII. A Szem\u00e9lyes Adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa:<\/u><\/p><p>A BEST OPTIC r\u00e9sz\u00e9re megadott Szem\u00e9lyes Adatok Rom\u00e1ni\u00e1n k\u00edv\u00fclre, az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9g \u00e1llamaiba is tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3k.<\/p><p>Az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen k\u00edv\u00fcl a Szem\u00e9lyes Adatok olyan \u00e1llamokba is tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3k, amelyek nem r\u00e9szei az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gnek. A tev\u00e9kenys\u00e9gek folyam\u00e1n el\u0151fordulhat, hogy a fent eml\u00edtett tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si \u00e1llamok megv\u00e1ltoznak.<\/p><ol><li><u> A Szem\u00e9lyes Adatok biztons\u00e1ga:<\/u><\/li><\/ol><p>A Tulajdonos kiemelt fontoss\u00e1got tulajdon\u00edt az \u00d6n Szem\u00e9lyes Adatainak bizalmass\u00e1g\u00e1nak \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1nak, \u00e9s v\u00e1llalja azok v\u00e9delm\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban ismertetett adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gek teljes id\u0151tartama alatt. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben a Tulajdonos megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket alkalmaz annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy a kezelt adatok t\u00edpus\u00e1hoz \u00e9s az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 kock\u00e1zatokkal ar\u00e1nyos biztons\u00e1gi szint val\u00f3suljon meg.<\/p><ol><li><u> A Szem\u00e9lyes Adatok megad\u00e1sa:<\/u><\/li><\/ol><p>A Szem\u00e9lyes Adatok megad\u00e1sa lehet szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9g vagy a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez \/ teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f6telezetts\u00e9g, sz\u00fcks\u00e9ges lehet a BEST OPTIC \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez, a Weboldalon val\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9shez \u00e9s az ezen a fel\u00fcleten biztos\u00edtott funkci\u00f3k haszn\u00e1lat\u00e1hoz. Bizonyos esetekben a Szem\u00e9lyes Adatok megad\u00e1s\u00e1nak megtagad\u00e1sa azt eredm\u00e9nyezheti, hogy \u00d6n nem tudja ig\u00e9nybe venni a Weboldalon kereszt\u00fcl el\u00e9rhet\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat (p\u00e9ld\u00e1ul nem lehet regisztr\u00e1lni az id\u0151pontfoglal\u00e1s\u00e1t \/ k\u00e9relm\u00e9t). A k\u00f6zvetlen marketingtev\u00e9kenys\u00e9gek eset\u00e9ben az adatok megad\u00e1sa \u00f6nk\u00e9ntes.<\/p><p>Noha a BEST OPTIC bizonyos Szem\u00e9lyes Adatok kezel\u00e9s\u00e9hez hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9r, el\u0151fordulhat, hogy ez a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s a jogszab\u00e1lyok szerint nem minden esetben sz\u00fcks\u00e9ges. Ilyen helyzetekben a Tulajdonos az adatkezel\u00e9shez m\u00e1s jogalapokat is ig\u00e9nybe vehet, p\u00e9ld\u00e1ul optikai eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t, szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy jogos \u00e9rdeket.<\/p><ol><li><u> Az \u00c9rintett jogai:<\/u><\/li><\/ol><p>Az adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga. \u00d6n jogosult hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapni a saj\u00e1t adataihoz vagy azok m\u00e1solat\u00e1hoz; tov\u00e1bb\u00e1 joga van inform\u00e1ci\u00f3t kapni ezen adatok jelleg\u00e9r\u0151l, kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s k\u00f6zl\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p><p>Az adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 jog. \u00d6n jogosult k\u00e9rni a pontatlan adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p><p>Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d). \u00d6n jogosult k\u00e9rni adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/p><p>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog. \u00d6n jogosult k\u00e9rni adatainak kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t.<\/p><p>A tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog. \u00d6n jogosult tiltakozni adatainak \u00e1ltalunk vagy a nev\u00fcnkben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen.<\/p><p>Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog. \u00d6n jogosult adatai m\u00e1s adatkezel\u0151h\u00f6z t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p><p>A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog. Azokban az esetekben, amikor az \u00d6n adatait az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n kezelj\u00fck, \u00d6n jogosult hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonni; ezt legal\u00e1bb ugyanolyan egyszer\u0171en megteheti, mint ahogyan eredetileg megadta a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t; a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti az \u00d6n adatainak a visszavon\u00e1st megel\u0151z\u0151en v\u00e9gzett kezel\u00e9s\u00e9nek jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p><p>A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9telhez val\u00f3 jog. \u00d6n jogosult panaszt beny\u00fajtani a Nemzeti Szem\u00e9lyesadat-feldolgoz\u00e1st Fel\u00fcgyel\u0151 Hat\u00f3s\u00e1ghoz (ANSPDCP) az \u00d6n adatainak \u00e1ltalunk vagy a nev\u00fcnkben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se miatt. L\u00e1sd al\u00e1bb:<strong>ANSPDCP) <\/strong>cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 de c\u0103tre noi sau \u00een numele nostru. Vezi mai jos:<\/p><p>A Szem\u00e9lyes Adatok Feldolgoz\u00e1s\u00e1t Fel\u00fcgyel\u0151 Nemzeti Hat\u00f3s\u00e1g<\/p><p>Adres\u0103: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod po\u0219tal 010336 Bucure\u0219ti, Rom\u00e2nia<\/p><p>Telefon: +40.318.059.211; +40.318.059.212<\/p><p>Fax: +40.318.059.220<\/p><p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:anspdcp@dataprotection.ro\">anspdcp@dataprotection.ro<\/a><\/p><p>Web:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dataprotection.ro\/\">www.dataprotection.ro<\/a><\/p><p>Mindezen jogok \u00edr\u00e1sbeli k\u00e9relemmel gyakorolhat\u00f3k, amelyet a k\u00f6vetkez\u0151 e-mail c\u00edmre kell elk\u00fcldeni: dpo@bestoptic.ro.\u00a0<a href=\"mailto:dpo@bestoptic.ro\">dpo@bestoptic.ro<\/a>.<\/p><p>\u00d6nnek nem k\u00f6teless\u00e9ge megadni a BEST OPTIC Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat\u00e1ban eml\u00edtett szem\u00e9lyes adatait. Mindazon\u00e1ltal ezek, illetve a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban nem lesz lehets\u00e9ges sz\u00e1munkra, hogy az \u00d6n \u00e9rdek\u00e9ben a k\u00e9rt teljes optikai eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajtsuk.<\/p><p>K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy amennyiben az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9seknek megfelel\u0151en visszavonja hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, amikor ilyen hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st kor\u00e1bban k\u00f6zvetlen marketingtev\u00e9kenys\u00e9gekhez adott, a BEST OPTIC ezt tudom\u00e1sul v\u00e9ve t\u00f6bb\u00e9 nem fog \u00d6nnek k\u00f6zvetlen kereskedelmi \u00fczeneteket k\u00fcldeni. B\u00e1r \u00d6n t\u00f6bb\u00e9 nem kap k\u00f6zvetlen kereskedelmi \u00fczeneteket, a BEST OPTIC ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl jogszer\u0171en tov\u00e1bbra is kezelheti az \u00d6n Szem\u00e9lyes Adatait m\u00e1s jogalapok \u00e9s m\u00e1s c\u00e9lok alapj\u00e1n, p\u00e9ld\u00e1ul bizonyos r\u00e1 h\u00e1rul\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se, szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se vagy a BEST OPTIC jogos \u00e9rdeke alapj\u00e1n (p\u00e9ld\u00e1ul a szolg\u00e1ltat\u00e1sok jav\u00edt\u00e1sa, be\u00e9rkezett panaszok megold\u00e1sa, jogai \u00e9s \u00e9rdekei v\u00e9delme c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l).<\/p><p>Ugyanakkor az EGT-n k\u00edv\u00fcli (\u201eEur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9g\u201d) adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sok eset\u00e9n azok az \u00e9rintettek, akiknek Szem\u00e9lyes Adatai az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pezik, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhetnek az adatkezel\u0151t\u0151l a tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s garanci\u00e1ir\u00f3l.<\/p><p>A fent eml\u00edtett jogok gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken ny\u00fajthat be k\u00e9relmet:<\/p><p>B.G. VISION S.R.L. \u2013 Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delem\u00e9rt Felel\u0151s Oszt\u00e1ly<\/p><p>C\u00edm: Barbu \u0218tef\u0103nescu Delavrancea utca 10., 3. iroda, Brass\u00f3 munic\u00edpium, Brass\u00f3 megye<\/p><p>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:dpo@bestoptic.ro\">dpo@bestoptic.ro<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informa\u021bii generale : Con\u0163inutul website-ului\u00a0www.bestoptic.ro\u00a0(denumit \u00een continuare Site) este proprietatea exclusiv\u0103 a persoanei juridice B.G. VISION S.R.L (denumit\u0103 \u00een continuare Titularul sau BEST OPTIC) cu sediul \u00een Mun. Bra\u0219ov, str. Barbu \u0218tef\u0103nescu Delavrancea nr. 10, cam. 3, Jud.\u00a0Bra\u0219ov, \u00eenregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u0163ului sub nr. J2012000927085, av\u00e2nd cod fiscal RO 30338144. \u00cen calitate de operator [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10954","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10954"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11955,"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10954\/revisions\/11955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bestoptic.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}